Silvia Roche habla en exclusiva sobre Odisea Burbujas
- La actriz Silvia Roche habla en exclusiva para Mundo Hispánico
- Es la famosa creadora de la serie infantil mexicana Odisea Burbujas
- El show un puente que une al mundo fantástico y simbólico de los niños con la realidad que los rodea
Silvia Roche habla en exclusiva sobre Odisea Burbujas
Silvia Roche Odisea Burbujas: ¿Cuéntanos como causabas preocupación a tu familia al jugar con una lagartija y un sapo?
«Para mí los niños eran algo mágico, cuando tenía tres años me daban muñecas muy tiesas para jugar y se me hacía como si estuviera jugando con niños que no estaba vivos, era horrible para mí. De repente descubría que había en una tienda un sapo que era verde y dije que no quiero muñecas sino el sapo y una lagartija de hule. Me regalaron un Ratón de peluche, un abejorro y ellos fueron mis compañeros».
«Esos libros que hice eran para mis hijos, porque yo no encontraba una literatura que yo viera que les interesara y yo me acordaba mucho. Cuando yo era pequeña a mí me causaban terror los cuentos que me leían, de un lobo que se come a una abuelita, era horrible, dije yo quiero darles a mis hijos algo diferente».
Silvia Roche Odisea Burbujas: ¿Cómo fue el casting para tu programa de Burbujas?
«Los 6 de ellos tenían increíbles voces, es una gran diferencia los actores para tele que los de radio. Ahí no tienes tu video tienes que poner todo tu ser y las emociones en la voz. Entonces eran increíbles, nosotros íbamos a tener un año de radioteatro con los personajes de Burbujas, íbamos a hacer el vestuario, las botargas para que se acostumbraran y no teníamos ninguna prisa de entrar a tele».
«Rodrigo Tenor que era Patas Verdes, él era profesional, era cantante y todos me decían mami, me dice que iba a mover la botarga con la quijada. Le quitaron todo el mecanismo que venía de EE.UU. a la botarga y le hicieron a la mexicana un clip y una liga y nosotros les dijimos que es muy difícil ser una botarga».
Silvia Roche Odisea Burbujas: ¿Era difícil ser una botarga, sudabas mucho?
«Era difícil, tenía que tener una toalla en donde tenías el casco que sostenía la cabeza de la botarga, para que no te escurriera el sudor. Además, tenías las luces del estudio, no solo era meterte en esa coraza de hule y espuma sino que estabas con todas las luces del estudio, no sentías el aire acondicionado, fue una gran hazaña».
«Lamentablemente Rodrigo de la Mora falleció hace unos años de un infarto, Ramon López Carrasco increíble profesor Memelovsky también se nos fue y con quien tengo más contacto con la querida Aurora y con Arturo que era Pistachón Zig-Zag», habla sobre con quien mantiene comunicación.
Silvia Roche Odisea Burbujas: ¿Ecoloco era el personaje favoritos de los niños?
«El Ecoloco era el consentido, porque es como un pueblo de Ecolocos, todos tirando basura en la calle y contaminamos, porque empezamos antes de que sonara antes todo esto de la contaminación. Ya había mugre, basura y esmog en la calle y se los advertimos, pero no nos creyeron del gran peligro que era y ahora ya es contaminación global».
«Yo fui a pedir a la discoteca que tenía en la XEW algunos pequeños jingles para que cuando entrara Patas Verdes, sonara un efecto de sapo, yo quería efectos nada más. Pero el señor que tenía a su cargo la discoteca me dijo ‘mi hermano es compositor, le voy a pedir que te haga los sonidos para cada personaje y a mí se me hizo muy fácil decir que si».
¿Recuerdas que te dijeron porque se terminó el programa?
«Llevábamos ya cinco años al aire, había muchos foros disponibles en Televisa, no había mayor producción simplemente las telenovelas y los de noticieros. Pero luego vino una demanda enorme de telenovela y hacer Burbujas era el programa más caro de la historia, para hacer un programa de una hora nos llevábamos tres días».
MH: ¿Te llegaste a imaginar a tus personajes con sus profesiones? SR: «Cuando eran mis amigos imaginarios y yo jugaba con ellos realmente no tenían ninguna profesión, eran mis amigos. Pero tienes que tener una historia y había que darles a ellos una razón de ser, por eso los burbujos han perdurado a través de los años, porque tiene alma, cada quien tiene su historia». Archivado como: Silvia Roche Odisea Burbujas
¿Cómo nació Katy la Oruga?
«Dentro del programa de Burbujas yo llevaba el libro de Katy y me dijeron que estaba tan hermosa ‘métela también en Burbujas’, pero se nos ocurrió que Mafafa le contara el cuento de Katy la Oruga a Mimoso antes de dormir. Así fue como íbamos metiendo poco a poco pequeñas aventuras de Katy que era Pepina en ese tiempo».
MH: ¿Cómo creaste esa historia? SR: «Yo tuve la bendición de adoptar un huevecillo que puso una mariposa lo vi convertirse en oruga, lo vi crecer, lo vi hacerse crisálida y lo vi romper la crisálida para que saliera la mariposa. Esto fue algo tan milagroso que los niños lo tienen que conocer, todos llevamos dentro una pequeña oruga que un día va a volar». Archivado como: Silvia Roche Odisea Burbujas
¿Qué sentiste cuando viste a Katy la Oruga en el cine?
«Yo estaba escribiendo mientras mis tres niños dormían y dije ‘sería fabuloso si un día pudiéramos verlo en animación’, pero en ese momento no tenía ningún contacto era un deseo. Pero alguien atrapó ese deseo y me lo convierten en realidad, por eso hay que tener mucho cuidado con lo que deseamos porque se nos va a cumplir».
¿Te acuerdas de esa producción? SR: «Imagínate cuantas aventuras hay, cuando tú estas en busca de tu ser de quien eres ¿Por qué no estoy conforme con ser oruga, si la señora vaca, está conforme con ser vaca? Todos llevamos adentro una mariposa, por eso la gran importancia de llegar a saber quienes somos y que vamos a hacer con esta vida que se nos dio». Archivado como: Silvia Roche Odisea Burbujas
Cuéntanos de este libro que esta lanzando Katy la Oruga
«Ese libro es en base de la película que era Pepina Oruga, entonces muchas de las aventuras que pusimos en la película no estaban en el libro original, porque no estaban pensadas para animación, era para narración. En cambio, ya en la película, le pones ya dos cuervos que andan atrás de ella, un Ratón que la ayuda y un gato que anda atrás del Ratón».
MH: ¿De donde sacaste todas las frases? SR: «Cuando tienes que hacer una canción tuve que aprender a ponerle letra a las canciones. A mi me hablaban a las tres de la mañana para que les cantara como iban las canciones que estaba componiendo, entonces aprendes a inventar palabras para que rimen, que tengan armonía y descubrí que me encanta». Archivado como: Silvia Roche Odisea Burbujas
¿Tienes alguna canción a la que le tengas más cariño?
«Fueron 60 canciones maso menos y todas eran increíbles, las grabaciones quedaron con Nacho Méndez y Enrique Puente y ahí fue cuando Armando Manzanero nos echo la mano para todo lo de la producción. Entonces hicimos el disco de rock, es buenísimo el disco de BurbuRock, ahí hubo un cambio tremendo».
«Hay una que a mí me encanta que se llama «Somos diferentes, pero amigos de verdad», porque eso es realmente lo que son los Burbujos, todos diferentes especies, pero todos se quieren como una gran familia. Eso es lo bonito gordos, flacos lo que sea y todos se ayudan, ese era el mensaje sobre todo». Archivado como: Silvia Roche Odisea Burbujas
Artículo relacionado
