Con admirable solemnidad, alegría y respeto a la prehispánica costumbre mexicana que rinde coloridos rituales para celebrar la vida de sus ancestros, miles asistieron al XVII Festival de Día de Muertos presentado por el Consulado General de México y el Instituto de Cultura Mexicana, en colaboración con la Oficina de Enlace en Georgia del gobierno de Guanajuato, en el Atlanta History Center (AHC).
Fergie Arriaga (izq.), de 9 años, ganadora de la versión infantil del concurso de Catrinas & Catrines, con su mamá Verónica Arriaga, de Zitácuaro, Michoacán. Foto: Alberto Brown Rodríguez/MundoHispánico.
La festividad, a la cual según la vocera del AHC se registraron 7,500 visitantes el pasado 28 de octubre, incluyó emotivos altares con ofrendas, mojigangas, alebrijes, danzas folclóricas, música y antojitos mexicanos. Grandes y chicos motivados por el fervor a la tradición se vistieron de catrines y catrinas o con coloridos atuendos indígenas de todo Mexico para pasearse orgullosos por el recinto cultural recordando a los que se fueron con gran alegría.
La familia mexicana Díaz Picazo dedicó su altar este año a su amigo y locutor mexicano Raúl Cedillo, una de las personalidades más queridas en Georgia que falleció de un infarto en julio de 2018. Foto: Alberto Brown Rodríguez/MundoHispánico.
Honrando a los muertos
Y, precisamente, Raúl Cedillo, una de las personalidades más queridas en Atlanta no solo por su talento sino por su amabilidad, profesionalismo y gran calidad humana, que falleció en julio del año en curso, fue recordado por sus familiares y amigos con un altar en su honor.
Tras años de ser uno de los pioneros de la radio latina en Georgia, Cedillo instauró y dirigió desde 2014 Racevoz.net, una emisora radial a través de Internet que brinda programación las 24 horas con música, noticias, deportes, entretenimiento, entrevistas con famosos y programas de interés general con especialistas en leyes, salud y bienestar social.
Premian al maestro Juan Ramírez
Durante el festival, Juan Ramírez (izq.), el ilustre maestro, compositor, director y primer violinista de la Orquesta Sinfónica de Atlanta (ASO) por 46 años, recibió del gobierno mexicano el premio Ohtli por su labor a favor del empoderamiento de los inmigrantes mexicanos.
Juan Ramírez (izq.), músico mexicano y director fundador la Fundación Atlanta Virtuosi, recibió del gobierno mexicano el premio Ohtli por su labor a favor del empoderamiento de los inmigrantes mexicanos. El reconocimiento se lo entregó Javier Díaz de León (centro), cónsul general de México. Entre los músicos de la Orquesta Sinfónica de Atlanta y colegas del maestro Ramírez que le acompañaron durante el recital que ofreció ese día estuvo el violonchelista Larry LeMaster (der.) Foto: Alberto Brown Rodríguez/MundoHispánico.
“Fue una sorpresa que no me esperaba. Me siento feliz que el gobierno de Mexico haya puesto los ojos en mi porque desde los 21 años que salí de Mexico en 1966 he trabajado para enaltecer la cultura mexicana. Es muy grato que me hayan reconocido y me hayan agrupado en este selecto grupo de premiados que están contribuyendo en pro del bienestar de los mexicanos en el exterior y de nuestra cultura”, expresó el músico mexicano oriundo de Ciudad Madero, Tamaulipas.
Recital dedicado a los emigrantes que no cumplieron su sueño
Tras recibir el premio, que incluyó una medalla y un pergamino, el también fundador de la Atlanta Virtuosi Foundation dirigió un sublime concierto acompañado por 16 colegas suyos de la ASO y la soprano mexicana Sindy Gutiérrez, invitada especial que fue traída por cortesía de la Oficina de Enlace en Georgia del gobierno de Guanajuato y el Instituto de Cultura Mexicana.
El recital titulado Huapango y canciones de amor latinoamericanas, incluyó joyas musicales de Ecuador, México, Puerto Rico y Venezuela como ‘Cuando vuelva a tu lado’, ‘Vasijas de barro’, ‘Como llora una estrella’ y ‘Perfume de gardenias’; así como un par de huapangos de la Suite Huasteca del maestro Ramírez. El virtuoso músico mexicano dedicó el recital a los Juanes, Marías, Pedros, Lupes, y todos los emigrantes que murieron en el intento y jamás llegaron a cumplir con su sueño de una mejor vida en el Norte.
La guerrerense Gloria Hernández y su hija Valeria Ángel participaron en un taller de mojigangas y alebrijes que brindó Juan Hernández, el maestro guanajuatense de arte popular y cartonería invitado al evento.
El programa nutrido de tradición mexicana
Una de las salas más visitadas, y cómo debe ser, fue la dedicada a los 15 altares que participaron en el concurso. El ganador fue el de The Westminster Schools. Fue creado por la mexicana Lizbeth Cárdenas, quien se inspiró en las tradicionales ceremonias de Día de Muertos del pueblo purépecha de Pátzcuaro, Michoacán.
Cabe resaltar el gran trabajo que realizó Juan Hernández, el maestro guanajuatense de arte popular y cartonería invitado también por el gobierno de Guanajuato a través de su Oficina de Enlace en Georgia dirigida por Verónica Toscano de Leger y el Instituto de Cultura Mexicana.
Hernández ofreció un taller de mojigangas y alebrijes a maestros y alumnos de la escuela Lake Forest Elementary en Sandy Springs y otro más a la Coalición de Líderes Latinos en Dalton (Clila). Las coloridas e impresionantes obras fueron exhibidas durante el festival.
En el escenario principal, Mitotiliztli Tonantzin, Alma Mexicana, Tonalli y Colibrí deleitaron a los asistentes con selectas danzas prehispánicas y bailes típicos de distintas regiones de México. Además, la soprano Gutiérrez también interpreto un ramillete de canciones populares acompañada por el Mariachi de Pepe López; y la niña Esmeralda González también regaló al público un par de canciones mexicanas. Mas de 25 niños y adultos participaron en el concurso de Catrines & Catrinas con atuendos muy auténticos.
He aquí un vistazo en imágenes de la experiencia mágica de esta gran celebración mexicana:
El ballet folclórico mexicano Alma Mexicana, conformado por (de izq. a der.) María Sara Trejo, Lilli Milani, Maya Lev, Hilda Estrella de Lev, Lucía Lev, Jolie Rivas, Jazmín Cruz, Blanca Cruz, Iván Becerra y Joselin León interpretó un par de bailes típicos.
Alex Escobar, de 4 años, se vistió de ‘Miguel’, el niño protagonista de la película de animación Coco.
El trío de amigas mexicanas Silvia Leiva, Yazkin López y Belinda Manterola lleva siete años participando en el concurso de altares del Festival de Día de Muertos. El año pasado ganó el primer lugar y en esta ocasión quedó en segundo con un altar dedicado a Antonio Gutiérrez, cuñado de una de ellas.
Por tercer año consecutivo la michoacana Marian Jacobo (izq.), de 18 años, ganó el certamen de Catrinas & Catrines y un premio de $250. Cristel (centro) y Anna Valle quedaron en segundo y tercer lugar, respectivamente.
Juan Ramírez (der.), primer violinista de la Orquesta Sinfónica de Atlanta (ASO) por 46 años, dirigió el concierto “Huapango y canciones de amor latinoamericanas” con temas como ‘Cuando vuelva a tu lado’, ‘Vasijas de barro’ y ‘Dime que sí’. Lo acompañaron 16 colegas suyos de la ASO como las violinistas (de izq. a der.) Anastasia Agapova, Sissi Yuqing Zhang y Carol Ramírez, y la soprano mexicana Sindy Gutiérrez (centro).
Leigh-Ann y Bella-Marie Sandoval, acompañadas de sus padres y hermanos, asistieron al Festival de Día de Muertos vistiendo trajes típicos michoacanos.
Las primas Madeline Rodríguez (izq.) y Beth Alcazar (centro) fabrican un ‘Ratón volador’, un típico juguete mexicano, con la guía del adolescente Damian Valencia, voluntario de la zona de manualidades del festival.
La joven cantante Esmeralda González con su atuendo de Catrina.
Por tercer año consecutivo la michoacana Marian Jacobo (izq.), de 18 años, ganó el certamen de Catrinas & Catrines del Festival de Día de Muertos.
Según datos del Atlanta History Center se registraron 7,500 visitantes al Festival de Día de Muertos, que incluyó emotivos altares con ofrendas, mojigangas, alebrijes, danzas folclóricas, música y antojitos mexicanos.
Joselin León e Iván Becerra durante un número de Alma Mexicana, el ballet folclórico mexicano dirigido por la regiomontana Hilda Estrella.
Entrega del premio al concurso de Catrinas & Catrines del Festival de Día de Muertos. (de izq. a der.), Juan Hernández, maestro guanajuatense de arte popular y cartonería; Marian Jacobo, Cristel, Anna Valle; Javier Díaz de León, cónsul general de México en Atlanta y Alejandro Coss, presidente de la Cámara de Comercio Latinoamericana de Georgia.
Kristen Orsini, profesora de The Westminster Schools recibe el premio de $500 al primer lugar del concurso de altares. Se lo entregan (de izq. a der.) Javier Díaz de León, cónsul general de México en Atlanta; Carlos Herrera, director del Instituto de Cultura Mexicana; y Jorge Buzo, presentador y director de noticias de Telemundo Atlanta.
El maestro tamaulipeco Juan Ramírez y la soprano guanajuatense Sindy Gutiérrez ultiman detalles acerca del recital que ofrecieron acompañados por 16 músicos de la Orquesta Sinfónica de Atlanta.
Rosi Marchal (izq.), Gladys Long (centro) y Verónica Luque lucieron a la altura de la ocasión durante el Festival de Día de Muertos.
Rick Flores fue uno de los tres niños varones que participaron en el concurso infantil de Catrinas & Catrines.
Luna Spieght fue una de las finalistas del concurso infantil de Catrinas & Catrines.
Detalle del altar principal del Festival de Día de Muertos.
Altar dedicado al gran cantautor mexicano José Alfredo Jiménez.
Cristel cautivó con su atuendo de Catrina y quedó en segundo lugar del concurso de Catrinas & Catrines.
Juan Ramírez (izq.), músico mexicano y director fundador la Fundación Atlanta Virtuosi, recibió del gobierno mexicano el premio Ohtli por su labor a favor del empoderamiento de los inmigrantes mexicanos. El reconocimiento se lo entregó Javier Díaz de León (centro), cónsul general de México. Entre los músicos de la Orquesta Sinfónica de Atlanta y colegas del maestro Ramírez que le acompañaron durante el recital que ofreció ese día estuvo el violonchelista Larry LeMaster (der.)
Fergie Arriaga (izq.), de 9 años, ganadora de la versión infantil del concurso de Catrinas & Catrines, con su mamá Verónica Arriaga, de Zitácuaro, Michoacán.
La guerrerense Gloria Hernández y su hija Valeria Ángel participaron en un taller de mojigangas y alebrijes que brindó Juan Hernández, el maestro guanajuatense de arte popular y cartonería invitado al evento.
Tras siete años de participar en el concurso de altares, The Westminster Schools (TWS) obtuvo por primera vez el primer lugar del concurso con el altar creado por la mexicana Lizbeth Cárdenas (izq.) e inspirado en las ceremonias que ofrece el pueblo purépecha de Pátzcuaro. Kristen Orsini (der.), profesora de TWS recibió el premio de $500. Gabriela Flores, de 4 años, lució un vestido típico de Chiapas que le regaló su abuela.
Alex Escobar, de 4 años, se vistió de ‘Miguel’, el niño protagonista de la película de animación Coco.
Hilda Estrella (izq.), directora fundadora del ballet folclórico mexicano Alma Mexicana posa con su compatriota Judith Martínez Sadri, presentadora del Festival de Día de Muertos y gerente de mercadeo y enlace comunitario de MundoHispano Digital Network.
Sofía Lara y Jasson Monzón no pueden estar ni un momento separados, que decidieron participar juntos en el concurso de Catrinas & Catrines del Festival de Día de Muertos.
A las hermanitas Mariana y Valeria Urrutia su madre Verónica Urrutia, de México, las lleva a festivales mexicanos para que aprendan de su cultura desde pequeñas.
Photo: Mundo Archive
Este altar destaca por las tradicionales flores de cempasúchil.
Estos niños lucieron dignamente sus atuendos de Catrines & Catrinas durante el Festival de Día de Muertos.
La joven cantante Esmeralda González durante su participación musical en el Festival de Día de Muertos.
La cantante Esmeralda de la Sierra es acompañada por Alejandro Rodríguez. Ambos lucieron bellos trajes típicos de México.
Otro de los altares que muestra a plenitud los elementos fundamentales.
Yazkin López recibe de Javier Díaz de León, cónsul general de México en Atlanta, el premio al segundo lugar por su altar dedicado a Antonio Gutiérrez, cuñado de una de las tres integrantes de amigas llamadas Mexican Friends.
Artículo relacionado
