Juez federal bloquea alza de tarifas para trámites de ciudadanía

Un juez federal en el norte de California bloqueó este martes el alza de tarifas a algunos trámites del Servicio de Inmigración y Ciudadanía
Los nuevos precios de USCIS entrarían en vigencia el próximo 2 de octubre y esto afectaba gestiones como el de la naturalización
La agencia justificó las alzas para financiar sus operaciones, pero que en algunos casos alcanza el 535%

Un juez federal en el norte de California bloqueó este martes el alza de tarifas a algunos trámites del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), que entraría en vigencia el próximo 2 de octubre y que afectaba gestiones como el de la naturalización.

El juez federal Jeffrey S. White en Oakland, California, falló en favor de una demanda presentada el pasado 21 de agosto por una coalición de ocho organizaciones encabezada por el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (ILRC), con sede en San Francisco.

El pasado 31 de julio USCIS anunció que aplicará a partir del 2 de octubre un incremento promedio de 30% en sus tarifas, pero que en algunos casos llega a 535%. La agencia justificó las alzas para financiar sus operaciones.

Uno de los procesos más afectados con el nuevo incremento es el proceso de naturalización, que pasará de 640 a 1,170 dólares, cifra a la que se le debe sumar el pago del proceso de los datos biométricos, y que tenía en una contrarreloj a muchos migrantes para someter sus solicitudes antes del próximo viernes.

Juez federal bloquea alza de tarifas para trámites de ciudadanía

En su demanda, la coalición señaló que la nueva Regla de Tarifas viola la Ley de Procedimiento Administrativo y constituye una acción de agencia “arbitraria y caprichosa”.

La querella legal también argumenta que la Ley de Inmigración y Nacionalidad prioriza la unidad y diversidad familiar, sin embargo, “al hacer deliberadamente imposible el costo de asegurar los beneficios de inmigración esenciales para millones de familias inmigrantes, la política de la Administración Trump hace que la separación familiar sea inevitable y viola las leyes estatutarias y constitucionales”.

«Con la nueva regla de tarifas, la Administración Trump ha demostrado su voluntad de ignorar el estado de derecho en la búsqueda de su agenda antiinmigrante y xenófoba», advirtió Melissa Rodgers, directora de programas de ILRC.

Además de los aumentos, la regla elimina la mayoría de las exenciones de pago para los inmigrantes de bajos ingresos que califican.

El Departamento de Seguridad Interna (DHS) justificó la regla en parte basándose en lo que afirma son los costos de procesar las solicitudes. Pero durante el período de notificación y comentarios, muchos criticaron al Gobierno por no explicar cómo calculó sus costos, entre otras críticas.

Rodgers subrayó que al no abordar las proyecciones de modelos de ingresos obviamente defectuosas de la regla, la Administración Trump no solo ha socavado su propio fundamento legal para finalizar la regla, sino que ha contradicho las declaraciones de los propios líderes de USCIS al Congreso sobre la situación financiera de la agencia.

La demanda de la coalición también señaló que ni Kevin McAleenan ni Chad Wolf, quien actualmente se desempeña como secretario interino del DHS, tenían autoridad válida para proponer o promulgar la Regla bajo la Ley Federal de Reforma de Vacantes (FVRA). Esto hace que la regla sea ilegal en virtud de la Ley de procedimiento administrativo.

El viernes 14 de agosto, la Oficina de Responsabilidad del Gobierno (OIG) emitió una decisión confirmando que los secretarios interinos Wolf y McAleenan fueron nombrados inválidamente para sus cargos.

La coalición argumenta que sus nombramientos inválidos anulan la regla de tarifas y quedan sin efecto.

USCIS aumentará precios de sus trámites migratorios. Vea las nuevas tarifas

USCIS aumentará los precios de sus trámites migratorios. Le ofrecemos un listado de las nuevas tarifas para que pueda verificar según su interés.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) anunció que a partir del 2 de octubre entrarán en vigencia nuevos precios para los trámites migratorios.

«Hoy, anunciamos una regla final que ajusta ciertas tarifas de inmigración, asegurando así que recuperemos el costo total de administrar el sistema de inmigración legal de la nación», indicaron a través de su cuenta de Twitter.

Archivado como: Juez federal bloquea alza de tarifas para trámites de ciudadanía

La agencia indicó que la mayoría de los trámites sufrirán un alza. En general, los precios aumentarán en un promedio ponderado del 20 por ciento. Aunque el caso más llamativo resultó un nuevo cobro de $50 dólares para introducir solicitudes de asilo, tarifa que anteriormente no existía.

USCIS publicó esta semana la regla final en el Registro Federal donde se detalla el nuevo costo de cada una de las solicitudes que las personas pueden hacer ante inmigración y naturalización, informó Miami Herald. También eliminan «ciertas exenciones de tarifas, cambia los requisitos de exención de tarifas, altera los límites de tiempo de procesamiento premium y modifica el procesamiento de adopción internacional».

USCIS aumenta precios de sus trámites migratorios. Vea las nuevas tarifas:

I-130, Petición de familiar extranjero: Ahora: $535. Nueva Tarifa: $560 ($550 si realiza una presentación en línea).
I-131, Solicitud de documento de viaje: Para mayor de 16 años: Ahora: $135. Nueva Tarifa: $145. Para menor de 16 años: Ahora: $105. Nueva Tarifa: $115.
I-131A, Solicitud de documento de viaje (documentación del transportista): Ahora: $575. Nueva Tarifa: $1,010.

VEA MÁS TARIFAS DE PROCESOS MIGRATORIOS DE USCIS A CONTINUACIÓN:

De acuerdo con la regla final de USCIS establecida esta semana en el Registro Federal, estas serán las nuevas tarifas para trámites migratorios:

I-192, Solicitud de permiso anticipado para ingresar como no inmigrante. Ahora: $585. Nueva Tarifa: $1,400.
I-193, Solicitud de exención de pasaporte y/o visa. Ahora: $585. Nueva Tarifa: $2,790.
I-212, Solicitud de permiso para volver a solicitar la admisión a los Estados Unidos después de la deportación o expulsión. Ahora: $930. Nueva Tarifa: $1,050.
I-290B, Aviso de apelación o moción. Ahora: $675. Nueva Tarifa: $700.
I-360, Petición de amerasiático, viudo (a) o inmigrante especial. Ahora: $435. Nueva Tarifa: $450.
I-526, Petición de inmigrante por inversionista extranjero. Ahora: $3,675. Nueva Tarifa: $4,010.
I-539, Solicitud para extender / cambiar el estatus de no inmigrante. Ahora: $370. Nueva Tarifa: $400 ($ 390 presentación en línea).
I-589, Solicitud de asilo y retención de deportación. Ahora: $ 0. Nueva Tarifa: $50.
I-600, Petición para clasificar a un huérfano como familiar inmediato. Ahora: $775. Nueva Tarifa: $805.
I-601, Solicitud de exención de motivo de inadmisibilidad. Ahora: $930. Nueva Tarifa: $1,010.
I-601A, Solicitud de exención provisional por presencia ilegal. Ahora: $630. Nueva Tarifa: $ 960.
I-690, Solicitud de exención de motivos de inadmisibilidad. Ahora: $715. Nueva Tarifa: $765.
I-751, Petición para eliminar las condiciones de residencia. Ahora: $595. Nueva Tarifa: $760.
I-765, Solicitud de autorización de empleo. Ahora: $410. Nueva Tarifa: $550.
I-824, Solicitud de acción sobre una solicitud o petición aprobada. Ahora: $465. Nueva Tarifa: $495.
I-881, Solicitud de suspensión de deportación o cancelación de deportación por regla especial. Ahora: $285. Nueva Tarifa: $1,810.
I-924A, Certificación anual del centro regional. Ahora: $3,035. Nueva Tarifa: $4,465.
I-929, Petición para familiar calificado de un no inmigrante U-1 (víctimas de actividad criminal. Ahora: $230. Nueva Tarifa: $ 1,485.
N-300, Solicitud para radicar declaración de intenciones. Ahora: $270. Cuota final: $1,305.
N-336, Solicitud de audiencia sobre una decisión en procedimientos de naturalización. Ahora: $700. Nueva Tarifa: $ 1,735 ($1,725 presentación en línea).
N-400, Solicitud de naturalización. Ahora: $ 640. Nueva Tarifa: $ 1,170 ($ 1,160 presentación en línea).
N-470, Solicitud para preservar la residencia con fines de naturalización. Ahora: $355. Nueva Tarifa: $ 1,585.
G-1041, Solicitud de búsqueda en el índice genealógico. Ahora: $ 65. Nueva Tarifa: $ 170 ($160 presentación en línea).
G-1041A, Solicitud de registros genealógicos. Ahora: $65. Nueva Tarifa: $265 ($255 presentación en línea).