Buscar
Aprieta "Enter" para buscar o "ESC" para cerrar.

Derrota para Trump: Estudiantes indocumentados protegidos por la Ley CARES

Estudiantes indocumentados recibirán ayuda económica por fallo de jueza. El fallo cancela una regla que prohibía a las escuelas apoyarlos.
Suscríbete a Nuestro Boletín
Recibe por email las noticias más destacadas
Video MH / Foto Getty
  • Estudiantes indocumentados recibirán ayuda económica por CARES.
  • Jueza nombrada por Trump  falla a favor de estudiantes indocumentados y cancela regla que los excluía.
  • La regla cancelada, emitida por la Secretaria de Educación, Betsy DeVos, prohibía a las escuelas apoyar a estudiantes indocumentados, incluidos los beneficiados por DACA.

Los estudiantes indocumentados podrán recibir

ayuda económica bajo la Ley CARES después de que una jueza nombrada por Trump fallara a favor de los inmigrantes.

Después del fallo de la jueza federal Dabney Friedrich en un tribunal de Washington, el Departamento de Educación de Estados Unidos se vio obligado a cancelar la prohibición de ayuda a estudiantes indocumentados con los fondos de la Ley CARES.

En marzo de este año, el Congreso respaldó la Ley CARES, que otorgaba una ayuda de 6 mil millones de dólares a colegios y universidades para cubrir los gastos de sus estudiantes como alimento y vivienda.

Pero una regla emitida por la Secretaria de Educación, Betsy DeVos, prohibíó a los centros educativo apoyar económicamente a los estudiantes indocumentados, incluidos aquellos beneficiados por DACA.

Ante esto, unas 260 organizaciones, incluida United We Dream, una organización que apoya a los Dreamers buscando incansablemente reformas para que puedan permanecer legal y permanentemente en EE.UU., presentaron una denuncia.

El 29 de abril, la organización emitía un comunicado a través de su portavos Jose Muñoz.

El mismo decía que ese mismo día más de 260 organizaciones enviaron una carta al Departamento de Educación y a la secretaria Betsy DeVos exigiendo la retractación de su orientación más reciente para excluir a los estudiantes indocumentados, incluidos los beneficiarios de DACA, del acceso a más de $ 6 mil millones gobierno dirigido a colegios y universidades.

Los demócratas en el Congreso pidieron a DeVos que también revirtiera el rumbo.

Esta ayuda estaba destinada a que los estudiantes la utilicen en gastos de emergencia de alimentos, vivienda y cuidado de niños relacionados con COVID-19, y excluir a los estudiantes indocumentados es cruel e innecesario.

Estudiantes indocumentados recibirán ayuda económica por fallo de jueza
Estudiantes indocumentados recibirán ayuda económica por fallo de jueza. Foto: Getty

Estudiantes indocumentados recibirán ayuda económica por fallo de jueza

Sanaa Abrar, directora de defensa de United We Dream, dijo:

«Fue una movida cruel e innecesaria de Betsy DeVos y el Departamento de Educación para evitar que los estudiantes indocumentados recibieran ayuda federal para ayudar a cubrir alimentos, vivienda y cuidado de niños. Los jóvenes indocumentados de nuestra comunidad están siendo excluidos al mismo tiempo que apoyan a sus familias, muchas de las cuales han visto a personas perder sus trabajos o quedarse sin atención médica».

Luz Chavez, beneficiaria de DACA y estudiante de la Universidad Trinity Washington, dijo:

«Me he convertido en la única proveedora de mi hogar. Vivo con mis padres y 2 hermanos menores, y debido al impacto de COVID-19 en su trabajo, todos han perdido sus trabajos. Mi familia y yo hemos tenido que recortar y hacer un presupuesto en artículos esenciales. Ha sido mucho estrés adicional durante un tiempo que ya era estresante. Estos fondos de colegios y universidades realmente nos ayudarían a mí y a mi familia durante este momento difícil. Es importante que el Departamento de Educación invierta su orientación para permitir que todos los estudiantes, independientemente de su estado migratorio, tengan acceso a esta ayuda tan necesaria».

Olivia Golden, directora ejecutiva del Center for Law and Social Policy (CLASP) dijo:

«Como organización contra la pobreza dedicada a garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a los recursos necesarios para satisfacer sus necesidades básicas, CLASP se enorgullece de unirse a United We Dream al pedirle al Secretario DeVos que haga lo correcto por todos los estudiantes que se ven afectados por la crisis de COVID-19».

Estudiantes indocumentados recibirán ayuda económica por fallo de jueza

«La capacidad de los estudiantes para continuar su educación es muy importante para nuestro futuro nacional. Todos tenemos interés en asegurarnos de que los estudiantes indocumentados y de DACA obtengan la ayuda de emergencia que necesitan para continuar sus estudios, mantener comida en sus mesas y un techo sobre sus cabezas, así como mantener a sus familias. Todos estamos conectados, y los estudiantes inmigrantes y sus familias son fundamentales para nuestra capacidad de luchar contra este virus y salir como una nación más fuerte y unida».

Y ahora Friedrich falló a favor de los inmigrantes indocumentados que cursan estudios en la nación.

«El 1 de julio de 2020, el Departamento de Educación… publicó una Regla Final Provisional (IFR) con respecto a los servicios equitativos bajo la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por coronavirus… El 4 de septiembre de 2020, en (la demanda) NAACP v. DeVos, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos. para el Distrito de Columbia emitió una opinión y una orden de anulación de la IFR. En consecuencia, el IFR ya no está en vigor», tuvo que reconocer el Departamento de Educación.

Las organizaciones en defensa de los inmigrantes están de celebración por la decisón de la jueza federal a su favor.

Ahora los estudiantes deberán coordinarse en los colegios y universidades para asegurarse de recibir esta ayuda económica que es imprescindible para muchas familias hispanas.

Estudiantes indocumentados recibirán ayuda económica por fallo de jueza

Acerca de Mundo Hispanico.com – sitio web de noticias e información en español.

MundoHispánico es la empresa número uno de medios digitales en español en Estados Unidos que opera de forma independiente.

Desde su inicio en Atlanta, Ga. en 1979, MundoHispanico.com, propiedad de Mundo Hispano Digital Network, ha crecido rápidamente. Se ha convertido en el periódico semanal en español más leído en el sureste del país; y en uno de los sitios web de noticias e información en español más grandes de Estados Unidos.

Además de perfilarse como líder en noticias de última hora para la audiencia de habla hispana en Estados Unidos; MundoHispanico.com cuenta con varias plataformas optimizadas para el marketing, como Mundo Dinero, Mundo Motor, Mundo Latina y Mundo Fan, que brindan a nuestro público contenido exclusivo y relevante sobre estos temas que los apasionan.

MundoHispánico tiene 8 millones de seguidores en Facebook que interactúan con todas sus plataformas, con noticias de última hora y coberturas de video en vivo de los principales hechos de trascendencia nacional. Encuéntranos en Instagram, Youtube y Twitter.

Artículo relacionado
Regresar al Inicio