¿Cuáles son los derechos de viviendas para inmigrantes y cómo hacerlos valer?

 

* Negarse a alquilar o vender una vivienda.

* Negarse a negociar una vivienda.

* Hacer que una vivienda no esté disponible.

* Negar la disponibilidad de vivienda, aunque la haya.

* Establecer distintos términos, condiciones o privilegios para la venta o alquiler de una vivienda.

* Brindar servicios o instalaciones de vivienda diferentes.

* Negar falsamente que la vivienda está disponible para su inspección, venta o alquiler.

* Para obtener una ganancia, inducir al propietario a vender o alquilar su propiedad aduciendo el probable arribo al vecindario de personas de una cierta raza (blockbusting)

* Negar a alguien el acceso a la participación en una instalación o servicio (como un servicio de lista múltiple) relacionado con la venta o alquiler de una vivienda.

En los préstamos hipotecarios está prohibido realizar alguna de las siguientes acciones por motivos de raza, color, nacionalidad, sexo, condición familiar o impedimento (discapacidad):

* Negarse a otorgar un préstamo hipotecario.

* Negarse a brindar información concerniente a préstamos.

* Imponer distintos términos o condiciones en un préstamo, tales como tasas de interés, puntos u honorarios.

* Discriminar en la tasación de una propiedad.

* Negarse a adquirir un préstamo o establecer distintos términos y condiciones para la adquisición de un préstamo.

Reporte un abuso

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano cuenta con atención en varios idiomas para la gente que quiera presentar una queja por discriminación en la vivienda. Para reportar un abuso llame al 1.800.669.9777.

Ley de Equidad de Vivienda

El título VIII de la Ley de Derechos Civiles de 1968 (Ley de Equidad de Vivienda) prohíbe la discriminación en la venta, alquiler y financiamiento de viviendas y otras transacciones relacionadas con estas basadas en la raza, el color, la nacionalidad, la religión, el sexo, el tipo de familia (incluyendo niños menores de 18 años que viven con sus padres o con custodios legales, mujeres embarazadas y personas con custodia de niños menores de 18 años) y cualquier discapacidad.

Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964

El título VI prohíbe la discriminación por motivos vinculados a la raza, color o nacionalidad en programas y actividades que reciben asistencia financiera federal.

Seguir leyendo: Previous page Siguiente >

Seguir leyendo:
< Regresar Siguiente >

Search

+